기본게시판 > 자유게시판 > 오류 수정 요망

작성일 : 12-11-19 01:14

오류 수정 요망

글쓴이 : 이이록

8. 성씨와 문중
제1장 성씨와 문중
경주이(李)씨 국당공파

아래와 지적하고 소견을 올리니 살펴보시고 수정을 바랍니다.

▲[그가 중조로 기세조가 되었다.]
-줄인 말로 ‘중조’라고 해서 틀린 것은 아니나 그래도 ‘중시조’라고 하면 다른 분들이 읽을 때 바르게 이해가 될 것 같습니다.

▲[이거명의 17세손 이천은....]
- 국당공(휘 천)은 중조(중시조) 17세입니다.
17세를 17세손이라 하였는데 ‘17세=17세손’이 아닙니다.
여기의 17世孫(17世+孫)은 ‘17세 후손(자손)’을 가리키는 중국 한자어의 뜻입니다.
우리말 한자어 ‘세손’으로는 ‘중시조님(이거명)의 16세손(=16대손)’으로 읽어야 합니다.

▲[국당공 파조로...]
- ‘국당공 파조’가 아니고 ‘국당공파 파조(파시조)로’ 라고 해야 합니다.

▲[서기1299년에 이성균괴로 등제하고...]
-‘이성균괴로’에서 ‘이’자를 빼고 ‘서기1299년에 성균괴(成均魁)로 등제하고...’로 해야 합니다.

▲[관은 한림사인 이부랑 중정 당문학 밀직사사.....]
- ‘관은 한림사인 이부랑중 정당문학 밀직사사...’로 고쳐야 합니다.

▲[시조 이거명의 30세손이고....]

△[시조 이거명]
- ‘중시조 이거명’입니다.

△[이거명의 30세손]
- 이인간(李仁榦)은 중조 30세이니 ‘중시조 이거명의 29세손’으로 말을 해야 합니다.

△[ 파조 국당공의 14세손인 이인간(李仁榦)은...]
국당공은 중조 17세이고 이인간은 중조 30세이니 세수는 14세입니다.
이를 ‘이의’논지인 ‘세=세손’으로 읽어 ‘14세=14세손’으로 읽어 14세손인 이인간(李仁榦)은...으로 말한 것입니다.
그러나 바른 읽음은 ‘파조 국당공의 13세손(=13대손)인 이인간은...’으로 고쳐 말해야 합니다.

▲[후손으로 입향조 인간의 6세손인 이택영(李澤榮)은...]
-입향조 이인간(李仁榦)은 중조 30세이고 이택영(李澤榮)은 중조 35세입니다.
세수로는 6세이니 ‘이의’논지로 ‘세=세손’으로 읽어 ‘6세=6세손’으로 ‘6세손인 이택영’으로 읽은 것입니다.
그러나 6세손은 잘못 읽은 것이고 ‘입향조 이인간(李仁榦)의 5세손인 이택영(李澤榮)으로 고쳐야 합니다.

30세 → 31세 → 32세 → 33세 → 34세 → 35세
인간.....아들......손자....증손자...현손자...택영
(기준)...1세손....2세손...3세손....4세손....5세손 - ‘동의’논지
1세손....2세손....3세손...4세손....5세손....6세손 - ‘이의’논지

35세 택영공은 ‘이의’논지로 입향조 중조 30세를 1세손으로 읽어 차례로 헤아려 내려가 35세 ‘영’항렬인 택영공을 6세손으로 읽었습니다.
그러나 ‘동의’ 논지로는 ‘입향조(휘 인간)의 5세손’으로 읽었습니다.
‘이의’논지로 위의 표와 같이 35세 ‘영’항렬을 6세손이라고 한다면 1세손은 입향조 자신을 가리켜 읽게 됩니다.
맨 윗대 조상님인 입향조(휘 인간)께서 어떻게 자신을 1세손이라고 읽고 말할 수 있느냐는 것입니다.
나의 아들이 나의 1세손이고 나의 손자가 나의 2세손이고 증손자가 나의 3세손이며 현손이 나의 4세손으로 읽고 말하는 것이 바르게 읽는 것입니다.

오늘 : 274	어제 : 368
전체 : 679,036